Mark and Kim are sent to Betelgeuse to look for survivors of the spacecraft crash that killed 3000 people seven years earlier. They find some survivors, among them Tazio Menegaz and Colonel Logan, who tell them the colonisers had been divided over whether the indigenous Lums are as intelligent as hu..
A wounded Kim has been rescued by Hector, but they are stuck inside the planet's vast network of caves. Steve and Inge leave the expedition behind to look for them. All of them make their way through multiple, winding tunnels, trying to avoid particularly hostile and dangerous fauna in order to meet..
In this conclusion to the second cycle, Kim, Inge, Mai Lan and Hector have been camping for weeks in the wilds of Betelgeuse's canyons, waiting for Hector's ankle to heal. As they get ready to head back to the settlement, unaware that Alexa and Mark have finally reached the planet and made contact w..
Life with Buddy is always full of adventures and the unexpected. Daily life and special occasions, summer or winter, at home or on holidays ... The little devil always finds a way to spice up his humans' lives - starting with Billy's. But take a cocker spaniel to the mountains and add an old Saint B..
Life has never been dull for Billy and his dog Buddy, but ever since the circus arrived in the neighbourhood, it's been getting better and better. There are crocodiles, ostriches, penguins, elephants...There's little Vittorio and his pet chameleon...And of course, Caroline the tortoise and Buddy's d..
Buddy is a normal seven-year-old growing up in a normal town. His best friend, however - a Cocker Spaniel named Billy - is not so normal, as he can make himself understood by humans without words and can talk to other animals. Billy's best friend is the family tortoise, Caroline. Together, Billy and..
Billy has a very normal life, growing up in a typical family in a nondescript town. His dog, however, is a bit unusual: a cocker spaniel with human - or, as he often reflects himself, superior - intelligence. Buddy's got his posse of dog pals, his nemesis, the neighbour's cat, and him almost-sister ..
Billy's got a good life with Mum and Dad. Plenty of play, a little homework, and a smart, loving dog. Of course there's the occasional hitch: that nosy, bossy old maid of a neighbour - and her Siamese cat - or the cheeky beat cop Agent 22. But it's never too serious, and even Dad's occasional embarr..
Seasons come and go. It's winter now for Billy and Buddy, always a magical time for children - and at least one dog. Between the snow to play with and throw at each other, the ice to slide on, and the quaint seasonal customs a smart cocker spaniel can twist to the advantage of his stomach...The oppo..
Billy's family is a perfectly normal one. Dad, Mom, some cousins, a tortoise - and of course the best dog in the world, Buddy! Oh, true, the cocker spaniel is too smart for everyone's good sometimes, and occasionally triggers disasters or raids the fridge. But that's a small price to pay for a loyal..
London's walls resound with the incredible exploits of the 'Yellow Mark.' The spectacular actions of this mysterious criminal are on the increase holding up the Bank of England, robbing the imperial crown... No one seems able to stop him. He is so audacious that he lets the police know in advance wh..
Blake, Mortimer and Nasir are en route to Antarctica, hoping to locati Olrik and his Indian and KGB allies and to stop his attack on the Brussels Universal Exposition. Little do they know that their old adversary isn't the one in charge this time. In the frozen wasteland of the sixth continent, Mort..